1. విభజన దానంతట అదే ముగుస్తుందా?

1. will segregation end on its own?

2. ఇంతటి భారీ స్థాయిలో ముగించాల్సి వచ్చింది.

2. It had to end on this massive level.

3. అదృష్టవశాత్తూ, ఇది "డెత్ నోట్"తో ముగియదు

3. Fortunately, it doesn’t end on a “death note”

4. వారు అబద్ధాలతో ప్రారంభించారు మరియు వారు అబద్ధాలతో ముగుస్తారు.

4. They began on lies and they will end on lies.

5. పాయింట్ వీక్షణలు, వాటి పదునైన శిఖరాలు బాణాలలాగా ఉంటాయి

5. seen end on, their sharp summits point like arrows

6. ఇది జనవరి 6న ముగుస్తుంది మరియు ఇది మీకు చాలా అర్థం అవుతుంది.

6. It will end on January 6, and this means a lot for you.

7. యే హాయ్ మొహబ్బతే సీజన్ 2తో తిరిగి రావడానికి మాత్రమే ముగుస్తుందా?

7. ye hai mohabbatein to end only to return with season 2?

8. మరియు ఇది బహుశా చివరికి ఈజిప్షియన్లను మాత్రమే రెచ్చగొడుతుంది.

8. And which perhaps in the end only provokes the Egyptians.

9. కానీ చివరికి ఆరో రోజు ఒక పిండం మాత్రమే ఉంది.

9. But in the end on the sixth day there was only one embryo.

10. టాడ్: మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలో ఒక ఫన్నీ కథతో ముగించాలని నేను భావిస్తున్నాను.

10. Todd: I think what we should do now is end on a funny story.

11. నిజ జీవితం కూడా ఏదో ఒక రోజు మరణంతో ముగుస్తుంది.

11. Real life, too, will also come to an end one day—with death.

12. "ప్రమాదం" నుండి చివరికి "పేదరికం" మాత్రమే మీడియాని తెలియజేయండి.

12. From the “risk” let the media at the end only the “poverty” are.

13. కాబట్టి MS ఇమాజిన్‌కి యాక్సెస్ ఫిబ్రవరి 10వ తేదీతో ముగుస్తుంది.

13. Access to MS Imagine will therefore end on the 10th of February.

14. మా యుద్ధభూమిలో ముగింపు యొక్క ప్రారంభాన్ని జరుపుకోండి, కమాండర్లు!

14. Celebrate The Beginning of The End on our battlefields, Commanders!

15. దేవుడు దీర్ఘశాంతముగలవాడు, అయితే ఆయన సహనము ఒకరోజు ముగుస్తుంది.

15. God is longsuffering, but His patience will come to an end one day.

16. 21 నెలల క్రితం శీతాకాలపు లోతులలో ప్రారంభమైనది దీనితో ముగియదు

16. What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this

17. రెండు సమాధులు ఉన్నా చివరికి ఒకే శరీరం ఎందుకు ఉన్నాయో ఇది వివరిస్తుంది.

17. This explains why there are two tombs but in the end only one body.

18. చివరికి ఒకే ఒక వివరణ ఉంది: టాంగోలో ఆంగ్లో-నియో-మార్క్సిజం.

18. There is in the end only one explanation: Anglo-Neo-Marxism in tango.

19. జనవరి 15న హత్యలతో విప్లవ ఉద్యమం ముగియలేదు.

19. The revolutionary movement did not end on 15 January with the murders.

20. నేను ఫుట్‌బాల్ ఆడటం ఆనందించాను, కానీ అది ఏదో ఒక రోజు ముగుస్తుందని నాకు తెలుసు.

20. I enjoy playing football but also know that it will come to an end one day.